Sternberger Teich - Versionsgeschichte

Admin: /* Geschichte */

2026-04-08T10:53:32Z

Geschichte

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2026, 10:53 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	Das Teichgelände ist seit dem 17. Jahrhundert im Besitz der Familie Sternberg. Daher rührt auch der Name.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref> Anlässlich der Übereignung des ehemaligen ''Northorischen Teiches'' an Carl Sternberg musste dieser einen Bürgereid ablegen, dessen Kopie an der Stirnseite des Bistros des Restaurants „[[auf’m Teich]]“ neben dem Eingang zur Küche im Gang zur Raucherlounge eingerahmt hängt.<ref>[[auf’m Teich]]: ''Speisekarte, 2016.</ref>		Das Teichgelände ist seit dem 17. Jahrhundert im Besitz der Familie Sternberg. Daher rührt auch der Name.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref> Anlässlich der Übereignung des ehemaligen ''Northorischen Teiches'' an Carl Sternberg musste dieser einen Bürgereid ablegen, dessen Kopie an der Stirnseite des Bistros des Restaurants „[[auf’m Teich]]“ neben dem Eingang zur Küche im Gang zur Raucherlounge eingerahmt hängt.<ref>[[auf’m Teich]]: ''Speisekarte, 2016.</ref>

	Im Verlauf der baulichen Entwicklung Helmstedts im 19. Jahrhundert war mal geplant, den Sternberger Teich zuzuschütten, um darauf eine Grünanlage zu errichten.<ref>{{Literatur \|Autor=[[Hans-Ehrhard Müller]] \|Titel=Helmstedt – die Geschichte einer deutschen Stadt \|Auflage=2 \|Verlag= \|Ort= \|Datum=2004 \|ISBN= \|Seiten=598}}</ref> Der heutige Kiosk am Sternberger Teich wurde 1971 errichtet. Damals wurde der Teich teilweise verlegt, um Platz zu schaffen für eine breitere Straße. Der Vorgänger dieses Kioskes hatte sich in etwa dort befunden, wo heute eine Verkehrsinsel die Fahrzeugströme teilt.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>		Im Verlauf der baulichen Entwicklung Helmstedts im 19. Jahrhundert war mal geplant, den Sternberger Teich zuzuschütten, um darauf eine Grünanlage zu errichten.<ref>{{Literatur \|Autor=[[Hans-Ehrhard Müller]] \|Titel=Helmstedt – die Geschichte einer deutschen Stadt \|Auflage=2 \|Verlag= \|Ort= \|Datum=2004 \|ISBN= \|Seiten=598}}</ref> Der heutige Kiosk am Sternberger Teich wurde [[1971]] errichtet. Damals wurde der Teich teilweise verlegt, um Platz zu schaffen für eine breitere Straße. Der Vorgänger dieses Kioskes hatte sich in etwa dort befunden, wo heute eine Verkehrsinsel die Fahrzeugströme teilt.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>

	Am 24. April [[2007]] wurde eine 60 m² große Plattform, die in einer Werft in Havelberg angefertigt wurde, mit einem Lkw angeliefert und dann per Autokran in Einzelteilen ins Wasser gehievt. Sie bietet in ihrer Verwendung als schwimmender Biergarten etwa 40 bis 50 Sitzplätze an Tischen. Sie ist vom Kiosk aus über einen drei Meter langen Steg zu erreichen.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>		Am 24. April [[2007]] wurde eine 60 m² große Plattform, die in einer Werft in Havelberg angefertigt wurde, mit einem Lkw angeliefert und dann per Autokran in Einzelteilen ins Wasser gehievt. Sie bietet in ihrer Verwendung als schwimmender Biergarten etwa 40 bis 50 Sitzplätze an Tischen. Sie ist vom Kiosk aus über einen drei Meter langen Steg zu erreichen.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>

	[[Datei:Sternberger-Teich-01-2008.jpg\|mini\|Der Sternberger Teich bei abgelassenem Wasser (aufgenommen am 1. Januar 2008)]]		[[Datei:Sternberger-Teich-01-2008.jpg\|mini\|Der Sternberger Teich bei abgelassenem Wasser (aufgenommen am 1. Januar 2008)]]
	Im November 2007 wurde der Teich wegen der fortschreitenden Zustandsverschlechterung komplett abgelassen und abgefischt. Das Abfischen des Teiches erwies sich aufgrund der Witterungseinflüsse und wegen der Schlammverteilung im Bereich des Grundablasses als sehr schwieriges Unterfangen. Neben einer ganzen Anzahl größerer Zander, Hechte, Aale, Karpfen und Schleihen ist weit mehr als eine halbe Tonne Weißfische (überwiegend Plötzen und Brassen) in den Netzen gelandet. Es sind mehr als 11.000 m³ Schlamm vom Teichgrund aufgenommen und auf einer Ackerfläche nördlich der Autobahn abgelagert worden. Außerdem mussten etwa fünf Tonnen Restmüll und etwa fünf Tonnen Metallschrott aus dem Teich geborgen und entsorgt werden. Nach diesen Maßnahmen wurde eine Umgestaltung der Uferbereiche vollzogen und nach einer knapp drei-monatigen Bauzeit gingen im April 2008 schließlich die aufwändigen Landschaftsbauarbeiten am Sternberger Teich der Fertigstellung entgegen. Die für die Maßnahme notwendigen Gelder in Höhe von 190.000 € stammten aus einer Förderung des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz (NLWKN) aus dem Programm zur Restaurierung und Sanierung von Seen.<ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/bb7f2897ae/css_layout/accessible/news_artikel/645/618/news_neste/1/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1191189600&tx_ttnews%5BpL%5D=2681999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entwicklung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 23. Oktober 2007).</ref><ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/d78186e131/css_layout/accessible/news_artikel/750/618/news_neste/2/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1207000800&tx_ttnews%5BpL%5D=2591999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entschlammung und Renaturierung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 8. April 2008).</ref>		Im November [[2007]] wurde der Teich wegen der fortschreitenden Zustandsverschlechterung komplett abgelassen und abgefischt. Das Abfischen des Teiches erwies sich aufgrund der Witterungseinflüsse und wegen der Schlammverteilung im Bereich des Grundablasses als sehr schwieriges Unterfangen. Neben einer ganzen Anzahl größerer Zander, Hechte, Aale, Karpfen und Schleihen ist weit mehr als eine halbe Tonne Weißfische (überwiegend Plötzen und Brassen) in den Netzen gelandet. Es sind mehr als 11.000 m³ Schlamm vom Teichgrund aufgenommen und auf einer Ackerfläche nördlich der Autobahn abgelagert worden. Außerdem mussten etwa fünf Tonnen Restmüll und etwa fünf Tonnen Metallschrott aus dem Teich geborgen und entsorgt werden. Nach diesen Maßnahmen wurde eine Umgestaltung der Uferbereiche vollzogen und nach einer knapp drei-monatigen Bauzeit gingen im April 2008 schließlich die aufwändigen Landschaftsbauarbeiten am Sternberger Teich der Fertigstellung entgegen. Die für die Maßnahme notwendigen Gelder in Höhe von 190.000 € stammten aus einer Förderung des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz (NLWKN) aus dem Programm zur Restaurierung und Sanierung von Seen.<ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/bb7f2897ae/css_layout/accessible/news_artikel/645/618/news_neste/1/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1191189600&tx_ttnews%5BpL%5D=2681999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entwicklung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 23. Oktober 2007).</ref><ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/d78186e131/css_layout/accessible/news_artikel/750/618/news_neste/2/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1207000800&tx_ttnews%5BpL%5D=2591999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entschlammung und Renaturierung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 8. April 2008).</ref>

	Von Ende Mai 2011 bis 2. Januar 2013 schwamm eine zehn Meter hohe Plastik mit dem Namen ''[[8,33 %]]'' des Dresdner Künstlers Arend Zwicker auf dem Teich. Am 30. Dezember 2012 wurde der Eisberg bei einem Sturm zu rund einem Drittel zerstört. Die Überreste wurden am 2. Januar 2013 von Mitarbeitern der Stadt Helmstedt aus dem Wasser geholt.		Von Ende Mai [[2011]] bis 2. Januar [[2013]] schwamm eine zehn Meter hohe Plastik mit dem Namen ''[[8,33 %]]'' des Dresdner Künstlers Arend Zwicker auf dem Teich. Am 30. Dezember [[2012]] wurde der Eisberg bei einem Sturm zu rund einem Drittel zerstört. Die Überreste wurden am 2. Januar [[2013]] von Mitarbeitern der Stadt [[Helmstedt]] aus dem Wasser geholt.

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

Admin am 17. Februar 2026 um 12:05 Uhr

2026-02-17T12:05:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2026, 12:05 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|HÖHE =		\|HÖHE =
	\|HÖHE-BEZUG = DE-NN		\|HÖHE-BEZUG = DE-NN
	\|FLÄCHE = 11.~~500 m²~~		\|FLÄCHE = 0.0115
	\|SEELÄNGE =		\|SEELÄNGE =
	\|SEEBREITE =		\|SEEBREITE =

Admin am 2. Januar 2026 um 11:09 Uhr

2026-01-02T11:09:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2026, 11:09 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox See		{{Infobox See
	\|NAME = Sternberger Teich		\|NAME = Sternberger Teich
	\|BILD = Sternberger Teich 04-2008.jpg		\|BILD = Sternberger Teich 04-2008.jpg
	\|BILDBESCHREIBUNG = Der Sternberger Teich im April 2008		\|BILDBESCHREIBUNG = Der Sternberger Teich im April 2008
	\|BILD1 =		\|BILD1 =
	\|BILD1-BESCHREIBUNG =		\|BILD1-BESCHREIBUNG =
	\|BREITENGRAD = 52.233250		\|BREITENGRAD = 52.233250
	\|LÄNGENGRAD = 11.008777		\|LÄNGENGRAD = 11.008777
	\|REGION-ISO = DE-NI		\|POSKARTE = Deutschland Niedersachsen
	\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland		\|REGION-ISO = DE-NI
	\|ZUFLUSS =		\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland
	\|ABFLUSS =		\|ZUFLUSS =
	\|INSELN =		\|ABFLUSS =
	\|UFERORT =		\|INSELN =
	\|NAHERORT =		\|UFERORT =
	\|HÖHE =		\|NAHERORT =
	\|HÖHE-BEZUG = DE-NN		\|HÖHE =
	\|FLÄCHE = 11.500 m²		\|HÖHE-BEZUG = DE-NN
	\|SEELÄNGE =		\|FLÄCHE = 11.500 m²
	\|SEEBREITE =		\|SEELÄNGE =
	\|VOLUMEN =		\|SEEBREITE =
	\|UMFANG =		\|VOLUMEN =
	\|MAX-TIEFE =		\|UMFANG =
	\|MED-TIEFE =		\|MAX-TIEFE =
	\|BESONDERHEITEN =		\|MED-TIEFE =
			\|BESONDERHEITEN =
	}}		}}
	Der '''Sternberger Teich''' (früher ''Northorischer Teich'' oder ''Nordertorteich'') ist mit einer Fläche von etwa 11.500 m² das größte innerstädtische Stillgewässer in der Kreisstadt [[Helmstedt]]. Mit seiner Lage unmittelbar am Stadtzentrum im Verlauf der [[Goethestraße]] kommt ihm eine zentrale Bedeutung für die Naherholung, die Wasserwirtschaft und den Naturschutz zu. Direkt am Teich befindet sich das Restaurant mit Bistro „[[auf’m Teich]]“ mit einem schwimmenden Sonnendeck.		Der '''Sternberger Teich''' (früher ''Northorischer Teich'' oder ''Nordertorteich'') ist mit einer Fläche von etwa 11.500 m² das größte innerstädtische Stillgewässer in der Kreisstadt [[Helmstedt]]. Mit seiner Lage unmittelbar am Stadtzentrum im Verlauf der [[Goethestraße]] kommt ihm eine zentrale Bedeutung für die Naherholung, die Wasserwirtschaft und den Naturschutz zu. Direkt am Teich befindet sich das Restaurant mit Bistro „[[auf’m Teich]]“ mit einem schwimmenden Sonnendeck.

Admin am 7. November 2025 um 06:31 Uhr

2025-11-07T06:31:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2025, 06:31 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	Am 24. April [[2007]] wurde eine 60 m² große Plattform, die in einer Werft in Havelberg angefertigt wurde, mit einem Lkw angeliefert und dann per Autokran in Einzelteilen ins Wasser gehievt. Sie bietet in ihrer Verwendung als schwimmender Biergarten etwa 40 bis 50 Sitzplätze an Tischen. Sie ist vom Kiosk aus über einen drei Meter langen Steg zu erreichen.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>		Am 24. April [[2007]] wurde eine 60 m² große Plattform, die in einer Werft in Havelberg angefertigt wurde, mit einem Lkw angeliefert und dann per Autokran in Einzelteilen ins Wasser gehievt. Sie bietet in ihrer Verwendung als schwimmender Biergarten etwa 40 bis 50 Sitzplätze an Tischen. Sie ist vom Kiosk aus über einen drei Meter langen Steg zu erreichen.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>

	[[Datei:Sternberger-Teich-01-2008.jpg\|~~thumb\|312px~~\|Der Sternberger Teich bei abgelassenem Wasser (aufgenommen am 1. Januar 2008)]]		[[Datei:Sternberger-Teich-01-2008.jpg\|mini\|Der Sternberger Teich bei abgelassenem Wasser (aufgenommen am 1. Januar 2008)]]
	Im November 2007 wurde der Teich wegen der fortschreitenden Zustandsverschlechterung komplett abgelassen und abgefischt. Das Abfischen des Teiches erwies sich aufgrund der Witterungseinflüsse und wegen der Schlammverteilung im Bereich des Grundablasses als sehr schwieriges Unterfangen. Neben einer ganzen Anzahl größerer Zander, Hechte, Aale, Karpfen und Schleihen ist weit mehr als eine halbe Tonne Weißfische (überwiegend Plötzen und Brassen) in den Netzen gelandet. Es sind mehr als 11.000 m³ Schlamm vom Teichgrund aufgenommen und auf einer Ackerfläche nördlich der Autobahn abgelagert worden. Außerdem mussten etwa fünf Tonnen Restmüll und etwa fünf Tonnen Metallschrott aus dem Teich geborgen und entsorgt werden. Nach diesen Maßnahmen wurde eine Umgestaltung der Uferbereiche vollzogen und nach einer knapp drei-monatigen Bauzeit gingen im April 2008 schließlich die aufwändigen Landschaftsbauarbeiten am Sternberger Teich der Fertigstellung entgegen. Die für die Maßnahme notwendigen Gelder in Höhe von 190.000 € stammten aus einer Förderung des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz (NLWKN) aus dem Programm zur Restaurierung und Sanierung von Seen.<ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/bb7f2897ae/css_layout/accessible/news_artikel/645/618/news_neste/1/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1191189600&tx_ttnews%5BpL%5D=2681999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entwicklung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 23. Oktober 2007).</ref><ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/d78186e131/css_layout/accessible/news_artikel/750/618/news_neste/2/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1207000800&tx_ttnews%5BpL%5D=2591999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entschlammung und Renaturierung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 8. April 2008).</ref>		Im November 2007 wurde der Teich wegen der fortschreitenden Zustandsverschlechterung komplett abgelassen und abgefischt. Das Abfischen des Teiches erwies sich aufgrund der Witterungseinflüsse und wegen der Schlammverteilung im Bereich des Grundablasses als sehr schwieriges Unterfangen. Neben einer ganzen Anzahl größerer Zander, Hechte, Aale, Karpfen und Schleihen ist weit mehr als eine halbe Tonne Weißfische (überwiegend Plötzen und Brassen) in den Netzen gelandet. Es sind mehr als 11.000 m³ Schlamm vom Teichgrund aufgenommen und auf einer Ackerfläche nördlich der Autobahn abgelagert worden. Außerdem mussten etwa fünf Tonnen Restmüll und etwa fünf Tonnen Metallschrott aus dem Teich geborgen und entsorgt werden. Nach diesen Maßnahmen wurde eine Umgestaltung der Uferbereiche vollzogen und nach einer knapp drei-monatigen Bauzeit gingen im April 2008 schließlich die aufwändigen Landschaftsbauarbeiten am Sternberger Teich der Fertigstellung entgegen. Die für die Maßnahme notwendigen Gelder in Höhe von 190.000 € stammten aus einer Förderung des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz (NLWKN) aus dem Programm zur Restaurierung und Sanierung von Seen.<ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/bb7f2897ae/css_layout/accessible/news_artikel/645/618/news_neste/1/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1191189600&tx_ttnews%5BpL%5D=2681999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entwicklung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 23. Oktober 2007).</ref><ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/d78186e131/css_layout/accessible/news_artikel/750/618/news_neste/2/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1207000800&tx_ttnews%5BpL%5D=2591999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entschlammung und Renaturierung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 8. April 2008).</ref>

Admin am 6. November 2025 um 12:42 Uhr

2025-11-06T12:42:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. November 2025, 12:42 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	Am 24. April [[2007]] wurde eine 60 m² große Plattform, die in einer Werft in Havelberg angefertigt wurde, mit einem Lkw angeliefert und dann per Autokran in Einzelteilen ins Wasser gehievt. Sie bietet in ihrer Verwendung als schwimmender Biergarten etwa 40 bis 50 Sitzplätze an Tischen. Sie ist vom Kiosk aus über einen drei Meter langen Steg zu erreichen.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>		Am 24. April [[2007]] wurde eine 60 m² große Plattform, die in einer Werft in Havelberg angefertigt wurde, mit einem Lkw angeliefert und dann per Autokran in Einzelteilen ins Wasser gehievt. Sie bietet in ihrer Verwendung als schwimmender Biergarten etwa 40 bis 50 Sitzplätze an Tischen. Sie ist vom Kiosk aus über einen drei Meter langen Steg zu erreichen.<ref name="Biergarten schwimmt im Sternberger Teich">Michael Strohmann, [http://www.newsclick.de/index.jsp/menuid/2161/artid/6668990 Biergarten schwimmt im Sternberger Teich], (Website der [http://www.newsclick.de Braunschweiger Zeitung], 24. April 2007).</ref>

	[[~~Bild~~:Sternberger-Teich-01-2008.jpg\|thumb\|312px\|Der Sternberger Teich bei abgelassenem Wasser (aufgenommen am 1. Januar 2008)]]		[[Datei:Sternberger-Teich-01-2008.jpg\|thumb\|312px\|Der Sternberger Teich bei abgelassenem Wasser (aufgenommen am 1. Januar 2008)]]
	Im November 2007 wurde der Teich wegen der fortschreitenden Zustandsverschlechterung komplett abgelassen und abgefischt. Das Abfischen des Teiches erwies sich aufgrund der Witterungseinflüsse und wegen der Schlammverteilung im Bereich des Grundablasses als sehr schwieriges Unterfangen. Neben einer ganzen Anzahl größerer Zander, Hechte, Aale, Karpfen und Schleihen ist weit mehr als eine halbe Tonne Weißfische (überwiegend Plötzen und Brassen) in den Netzen gelandet. Es sind mehr als 11.000 m³ Schlamm vom Teichgrund aufgenommen und auf einer Ackerfläche nördlich der Autobahn abgelagert worden. Außerdem mussten etwa fünf Tonnen Restmüll und etwa fünf Tonnen Metallschrott aus dem Teich geborgen und entsorgt werden. Nach diesen Maßnahmen wurde eine Umgestaltung der Uferbereiche vollzogen und nach einer knapp drei-monatigen Bauzeit gingen im April 2008 schließlich die aufwändigen Landschaftsbauarbeiten am Sternberger Teich der Fertigstellung entgegen. Die für die Maßnahme notwendigen Gelder in Höhe von 190.000 € stammten aus einer Förderung des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz (NLWKN) aus dem Programm zur Restaurierung und Sanierung von Seen.<ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/bb7f2897ae/css_layout/accessible/news_artikel/645/618/news_neste/1/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1191189600&tx_ttnews%5BpL%5D=2681999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entwicklung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 23. Oktober 2007).</ref><ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/d78186e131/css_layout/accessible/news_artikel/750/618/news_neste/2/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1207000800&tx_ttnews%5BpL%5D=2591999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entschlammung und Renaturierung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 8. April 2008).</ref>		Im November 2007 wurde der Teich wegen der fortschreitenden Zustandsverschlechterung komplett abgelassen und abgefischt. Das Abfischen des Teiches erwies sich aufgrund der Witterungseinflüsse und wegen der Schlammverteilung im Bereich des Grundablasses als sehr schwieriges Unterfangen. Neben einer ganzen Anzahl größerer Zander, Hechte, Aale, Karpfen und Schleihen ist weit mehr als eine halbe Tonne Weißfische (überwiegend Plötzen und Brassen) in den Netzen gelandet. Es sind mehr als 11.000 m³ Schlamm vom Teichgrund aufgenommen und auf einer Ackerfläche nördlich der Autobahn abgelagert worden. Außerdem mussten etwa fünf Tonnen Restmüll und etwa fünf Tonnen Metallschrott aus dem Teich geborgen und entsorgt werden. Nach diesen Maßnahmen wurde eine Umgestaltung der Uferbereiche vollzogen und nach einer knapp drei-monatigen Bauzeit gingen im April 2008 schließlich die aufwändigen Landschaftsbauarbeiten am Sternberger Teich der Fertigstellung entgegen. Die für die Maßnahme notwendigen Gelder in Höhe von 190.000 € stammten aus einer Förderung des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten und Naturschutz (NLWKN) aus dem Programm zur Restaurierung und Sanierung von Seen.<ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/bb7f2897ae/css_layout/accessible/news_artikel/645/618/news_neste/1/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1191189600&tx_ttnews%5BpL%5D=2681999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entwicklung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 23. Oktober 2007).</ref><ref>Stadt Helmstedt, [http://www.stadt-helmstedt.de/cms/homepage/newsarchiv/einzelansicht/cache/1/cHash/d78186e131/css_layout/accessible/news_artikel/750/618/news_neste/2/index.html?tx_ttnews%5BpS%5D=1207000800&tx_ttnews%5BpL%5D=2591999&tx_ttnews%5Barc%5D=1 Entschlammung und Renaturierung des Sternberger Teiches], (Website der [http://www.stadt-helmstedt.de Stadt Helmstedt], 8. April 2008).</ref>

Admin am 17. Juni 2025 um 05:08 Uhr

2025-06-17T05:08:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juni 2025, 05:08 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|BILD1 =		\|BILD1 =
	\|BILD1-BESCHREIBUNG =		\|BILD1-BESCHREIBUNG =
	\|BREITENGRAD = 52.~~2330765~~		\|BREITENGRAD = 52.233250
	\|LÄNGENGRAD = 11.~~0090101~~		\|LÄNGENGRAD = 11.008777
	\|REGION-ISO = DE-NI		\|REGION-ISO = DE-NI
	\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland		\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland
Zeile 44:		Zeile 44:
	<references/>		<references/>


	~~{{Coordinate\|NS=52.233250\|EW=11.008777\|type=landmark\|dim=200\|region=DE-NI}}~~
	[[Kategorie:Teich in Helmstedt]]		[[Kategorie:Teich in Helmstedt]]

Admin am 17. Juni 2025 um 05:07 Uhr

2025-06-17T05:07:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juni 2025, 05:07 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|BILD1 =		\|BILD1 =
	\|BILD1-BESCHREIBUNG =		\|BILD1-BESCHREIBUNG =
	\|BREITENGRAD =		\|BREITENGRAD = 52.2330765
	\|LÄNGENGRAD =		\|LÄNGENGRAD = 11.0090101
	\|REGION-ISO = DE-NI		\|REGION-ISO = DE-NI
	\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland		\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland

Admin am 13. Juni 2025 um 08:31 Uhr

2025-06-13T08:31:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2025, 08:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~[[Bild:~~Sternberger Teich 04-2008.jpg\|~~thumb\|312px\|~~Der Sternberger Teich im April 2008]]		{{Infobox See
			\|NAME = Sternberger Teich
			\|BILD = Sternberger Teich 04-2008.jpg
			\|BILDBESCHREIBUNG = Der Sternberger Teich im April 2008
			\|BILD1 =
			\|BILD1-BESCHREIBUNG =
			\|BREITENGRAD =
			\|LÄNGENGRAD =
			\|REGION-ISO = DE-NI
			\|LAGE = [[Helmstedt]], Niedersachsen, Deutschland
			\|ZUFLUSS =
			\|ABFLUSS =
			\|INSELN =
			\|UFERORT =
			\|NAHERORT =
			\|HÖHE =
			\|HÖHE-BEZUG = DE-NN
			\|FLÄCHE = 11.500 m²
			\|SEELÄNGE =
			\|SEEBREITE =
			\|VOLUMEN =
			\|UMFANG =
			\|MAX-TIEFE =
			\|MED-TIEFE =
			\|BESONDERHEITEN =
			}}
	Der '''Sternberger Teich''' (früher ''Northorischer Teich'' oder ''Nordertorteich'') ist mit einer Fläche von etwa 11.500 m² das größte innerstädtische Stillgewässer in der Kreisstadt [[Helmstedt]]. Mit seiner Lage unmittelbar am Stadtzentrum im Verlauf der [[Goethestraße]] kommt ihm eine zentrale Bedeutung für die Naherholung, die Wasserwirtschaft und den Naturschutz zu. Direkt am Teich befindet sich das Restaurant mit Bistro „[[auf’m Teich]]“ mit einem schwimmenden Sonnendeck.		Der '''Sternberger Teich''' (früher ''Northorischer Teich'' oder ''Nordertorteich'') ist mit einer Fläche von etwa 11.500 m² das größte innerstädtische Stillgewässer in der Kreisstadt [[Helmstedt]]. Mit seiner Lage unmittelbar am Stadtzentrum im Verlauf der [[Goethestraße]] kommt ihm eine zentrale Bedeutung für die Naherholung, die Wasserwirtschaft und den Naturschutz zu. Direkt am Teich befindet sich das Restaurant mit Bistro „[[auf’m Teich]]“ mit einem schwimmenden Sonnendeck.

Admin am 11. Juni 2025 um 11:12 Uhr

2025-06-11T11:12:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2025, 11:12 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	<references/>		<references/>


			{{Coordinate\|NS=52.233250\|EW=11.008777\|type=landmark\|dim=200\|region=DE-NI}}
	[[Kategorie:Teich in Helmstedt]]		[[Kategorie:Teich in Helmstedt]]

Admin am 3. Januar 2025 um 09:35 Uhr

2025-01-03T09:35:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2025, 09:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Sternberger Teich 04-2008.jpg\|thumb\|312px\|Der Sternberger Teich im April 2008]]		[[Bild:Sternberger Teich 04-2008.jpg\|thumb\|312px\|Der Sternberger Teich im April 2008]]
	Der '''Sternberger Teich''' (früher ''Northorischer Teich'') ist mit einer Fläche von etwa 11.500 m² das größte innerstädtische Stillgewässer in der Kreisstadt [[Helmstedt]]. Mit seiner Lage unmittelbar am Stadtzentrum im Verlauf der [[Goethestraße]] kommt ihm eine zentrale Bedeutung für die Naherholung, die Wasserwirtschaft und den Naturschutz zu. Direkt am Teich befindet sich das Restaurant mit Bistro „[[auf’m Teich]]“ mit einem schwimmenden Sonnendeck.		Der '''Sternberger Teich''' (früher ''Northorischer Teich'' oder ''Nordertorteich'') ist mit einer Fläche von etwa 11.500 m² das größte innerstädtische Stillgewässer in der Kreisstadt [[Helmstedt]]. Mit seiner Lage unmittelbar am Stadtzentrum im Verlauf der [[Goethestraße]] kommt ihm eine zentrale Bedeutung für die Naherholung, die Wasserwirtschaft und den Naturschutz zu. Direkt am Teich befindet sich das Restaurant mit Bistro „[[auf’m Teich]]“ mit einem schwimmenden Sonnendeck.

	== Geschichte ==		== Geschichte ==